01. Your brain can play tricks on you, making you feel referred pain from your organs in unexpected places! For example, a painful pancreas can present as pain in your flank or back; a heart attack can feel like jaw or shoulder pain; a kidney stone can feel like testicle pain; and even shoulder pain can be a sign of uterine cramping or an ectopic pregnancy.