12 ways to start a garden on a budget. From sunken-bed gardens to creative container gardening, how to garden without breaking the bank.