The new show on AppleTV+ lends a lighter shade to the Emily Dickinson history we know. But the true story gets dark.
