Annika and Fredrik worked with designer Christina Nydahl to maximize storage and create defined living zones in this tiny apartment.