"Yo soy The Cranberries, y siempre lo seré", llegó a decir Dolores o'Riordan en una entrevista a principios de siglo. Y no le faltaba razón. Su voz, tan característica y reconocible, fue marca de la casa en la banda irlandesa más famosa de su época, junto, claro está, a U2.