For their sixth house, these seasoned builders created a home with dramatic architectural details and practical living spaces.