Alastair Sim was one of the film legends of the Fifties, the star of Scrooge as well as the first, and best, St Trinian's comedy. But that facade may have concealed a darker truth.