The best drugstore foundations come in wide shade ranges, look skin-like, and wear well. We tested popular options to find the best drugstore foundations on the market.