Channel 4 will broadcast footage of Princess Diana's voice coaching lessons in which she is said to confess her love for her police bodyguard Barry Mannakee (pictured together).