Make your home look more expensive and luxurious without spending a fortune with these 5 easy and inexpensive updates.