Is there anything more charming than an ancient church in a beautiful rural landscape? Here are our favourites to visit around Britain