A new book, Untypical Girls, documents the women who refused to be cowed in the male-dominated indie scene that flourished in the 1980s – from riot grrrls to shoegazers
