Your spin class is getting a makeover, thanks to high tech upgrades that improve your workout, your ability to track progress, and workout at home.