From epic tales of how they were established to how they've evolved, these libraries are worth visiting if you ever find yourself in these cities.