Best things to do in Tokyo for first-time visitors and returning Japan fans. Find out about popular and unusual things to do in Tokyo, plus cute cafes.