Jenn Pelly talks to the rebel punk-rap act about their botched deal with Epic, why their penis-starring album cover is more meaningful than you may think, and how mysterious forces are steering their unpredictable path.