boygenius—the indie-rock project from Phoebe Bridgers, Julien Baker and Lucy Dacus—provides a taste of their upcoming debut full-length album, the record (out 31 March), with a trio of new singles:…