Basement renovations are expensive but yield a high ROI. Here's how to update your unfinished basement on a budget.
