Planning to travel to Banff and not sure where to stay? Read this guide to the best places to stay in Banff National Park to help you plan your trip.