This beautiful period property has been lavished with plenty of TLC to create a home that honours its roots, yet celebrates contemporary design ideas