Try the Black Manhattan cocktail! This recipe swaps in Italian amaro for a drink that's even more sophisticated—and tasty—than the original.