Upgrade your home with these 38 creative and stylish DIY mirror frame ideas. From rustic to modern, we've the best picks for you!