Jacques Henri Lartigue was known for his monochrome shots of the Belle Époque and the Roaring Twenties, but lesser known are his glorious colour photos – from poppy fields in Provence to Cannes beach scenes