designboom visited the new york studio of steven holl architects, where a 33-strong team of individuals feeds the creative process of the firm.