'I feel like I'm in a dream,' Brittney Johnson, who will take over the role of Glinda in Broadway's Wicked early next year, tells PEOPLE.