The numbers of pure-bred cats may have fallen to about 35 individuals, conservationists say - less than a tenth of previous estimates.