Your iPhone will perform at its best with some regular maintenance. Here are important hardware and software tips to follow.