A couple from Vermont collaborates with architect Sandra Vitzthum to design a home with a sense of place.