The space agency created the time-lapse using data from floating, scientific buoys which revealed how waste congregates into five ‘garbage islands’ that swirl around the world’s major ocean gyres.