From buzzy biographies to mystifying novels and everything in between, we've gathered the best books of 2020 to read.