Walmart isn't just a place to stock up on detergent, socks, and notebooks. The retailer also provides dozens of services that you might not know about.