The authors of Planting in a Post-Wild World make the case for breaking with horticultural tradition to create sustainable landscapes that are no less beautiful