Eclectic, inviting, and full of character, this Melbourne abode perfectly reflects the artist who brought it to life.