The turquoise-painted cinderblock cottage in Saint Cloud, Minn. is freshly on the market for $250,000 — and looks straight out of another era.