Yellow flowering shrubs look spectacular in the garden. Here are 10 easy to grow shrubs with beautiful, bright yellow flowers.