You can fix Windows 11's clipboard history not working by updating the platform and enabling that feature as outlined in this guide.
