Our tried-and-tested Langfjall chair review finds an office accessory that will make working from home even more comfortable