Give up the rat race, accept reality and have the courage to be disliked – the latest self-help trend is not about self-reinvention but finding contentment in the life you have