Paying homage to Florida's historic architecture, a design team conceives a Delray Beach home for a couple inspired by the style of Addison Mizner.