Photographer David Burnett reflects on the moment that changed everything for Mary Decker and Zola Budd at the 1984 Olympics