Having spent Christmas in a near-empty home, the owners of this Kansas City Georgian-style house called in Stephanie Woodmansee to decorate it and the result is a joyful, pattern-filled wonder