Visit the cheapest family vacation spots in the U.S. and make memories while making your budget happy at the same time.