ELLE talks to the rising star actress (and, yes, sister of Girls' Jemima Kirke) about being part of the Amazon revolution, faking oboe and why TV isn't what it used to be.