Rovinj, Croatia is a fairytale town! Use our tips to discover the best things to do in Rovinj, from the charming lanes to the hilltop church!