This updated list of the best literary gifts for book lovers includes home decor, clothing, candles, accessories, jewelry, and e-reader case covers.