Built in 1908 by a founder of the American Stove Co., this grand Beaux-Arts house became an irresistible project of the heart.