Inimitable in every sense of the word, River Phoenix was an accidental style icon whose apathetic attitude to dressing came to define a generation.