One has been trumpeted as 'a dramatic, iconic gateway' to the East, while the other is apparently a shimmering, sweeping example of bold Chinese architecture.