Ultimate guide to the must-see Marseille attractions. Check out some surprising places to see and things to do in Marseille, France's most underrated city.