Swinton’s photography exhibition at Aperture, based on Woolf’s iconic novel, Orlando, does not challenge our imperious need to classify bodies, but is definitely one worth seeing.